Các thuật ngữ liên quan đến di trú Canada
- Home
- Định cư Canada
- Thông tin hữu ích
- Thuật ngữ trong di trú
Canada là một trong những điểm đến định cư phổ biến và hấp dẫn trên thế giới, thu hút hàng nghìn người muốn tìm kiếm cơ hội mới và chất lượng cuộc sống tốt hơn. Tuy nhiên, trước khi bắt đầu hành trình định cư của mình, việc hiểu rõ về những thuật ngữ quan trọng trong di trú là điều hết sức cần thiết. Sau đây là một số thuật ngữ di trú Canada mà bạn nên biết để có một trải nghiệm định cư suôn sẻ.
1. IRCC - Bộ Di trú, Tị Nạn và Quốc Tịch Canada
IRCC, viết tắt của "Immigration, Refugees, and Citizenship Canada," là Bộ Di trú, Tị Nạn và Quốc Tịch Canada. Đây là một tổ chức chính phủ liên bang của Canada, được thành lập để tạo điều kiện thuận lợi cho người nhập cư đến Canada, bảo vệ người tị nạn và cung cấp chương trình hỗ trợ cho người mới đến Canada để định cư.
IRCC có nhiệm vụ cấp quốc tịch, cấp giấy thông hành (hộ chiếu) cho người Canada và thúc đẩy đa văn hóa. Trước đây, tổ chức này được gọi là "Bộ Di Trú và Quốc Tịch Canada" (CIC). Tên gọi mới "IRCC" đã được sử dụng từ năm 2015 khi chính phủ Canada thay đổi. Mặc dù "CIC" vẫn còn được sử dụng trong một số trường hợp, tên gọi "IRCC" đã trở thành phổ biến trong các tài liệu và truyền thông chính thức.
Bộ trưởng Bộ Di Trú, Tị Nạn và Quốc Tịch Canada (IRCC) hiện nay là ông Marc Miller được thủ tướng Canada Justin Trudeau công bố vào ngày 27/07/2023.
IRCC có nhiệm vụ cấp quốc tịch, cấp giấy thông hành (hộ chiếu) cho người Canada và thúc đẩy đa văn hóa. Trước đây, tổ chức này được gọi là "Bộ Di Trú và Quốc Tịch Canada" (CIC). Tên gọi mới "IRCC" đã được sử dụng từ năm 2015 khi chính phủ Canada thay đổi. Mặc dù "CIC" vẫn còn được sử dụng trong một số trường hợp, tên gọi "IRCC" đã trở thành phổ biến trong các tài liệu và truyền thông chính thức.
Bộ trưởng Bộ Di Trú, Tị Nạn và Quốc Tịch Canada (IRCC) hiện nay là ông Marc Miller được thủ tướng Canada Justin Trudeau công bố vào ngày 27/07/2023.
2. RCIC - Chuyên gia tư vấn di trú Canada
RCIC là viết tắt của "Regulated Canadian Immigration Consultant," tạm dịch là Chuyên gia tư vấn di trú Canada hợp pháp, là người có giấy phép hành nghề tư vấn di trú Canada được cấp bởi Liên Đoàn Tư Vấn Di Trú CICC (College of Immigration and Citizenship Consultants).
RCIC sẽ đại diện cho bạn là đương đơn sẽ đánh giá đơn xin Visa của bạn và nộp thay cho bạn. RCIC cũng là thành viên của Hội đồng tư vấn nhập cư Canada (ICCRC) và được Bộ Di Trú Canada công nhận về tư cách pháp lý.
Pháp luật Canada có quy định rõ rằng không ai được phép tư vấn di trú, trực tiếp hay gián tiếp, đánh giá hoặc đại diện khách hàng nộp hồ sơ di trú có thu phí, ngoại trừ các đối tượng sau:
Chuyên Gia Tư Vấn Di Trú Canada RCIC
Thành viên của Hội Luật gia Canada, hoặc
Các công chứng viên Québec
Mỗi Chuyên gia RCIC đều có mã số và thông tin lưu trữ riêng trên website của CICC tại địa chỉ: www.college-ic.ca, bạn có thể truy cập đường link này sau đó nhập thông tin hoặc mã số định danh của RCIC để xem đầy đủ thông tin về họ.
RCIC sẽ đại diện cho bạn là đương đơn sẽ đánh giá đơn xin Visa của bạn và nộp thay cho bạn. RCIC cũng là thành viên của Hội đồng tư vấn nhập cư Canada (ICCRC) và được Bộ Di Trú Canada công nhận về tư cách pháp lý.
Pháp luật Canada có quy định rõ rằng không ai được phép tư vấn di trú, trực tiếp hay gián tiếp, đánh giá hoặc đại diện khách hàng nộp hồ sơ di trú có thu phí, ngoại trừ các đối tượng sau:
Chuyên Gia Tư Vấn Di Trú Canada RCIC
Thành viên của Hội Luật gia Canada, hoặc
Các công chứng viên Québec
Mỗi Chuyên gia RCIC đều có mã số và thông tin lưu trữ riêng trên website của CICC tại địa chỉ: www.college-ic.ca, bạn có thể truy cập đường link này sau đó nhập thông tin hoặc mã số định danh của RCIC để xem đầy đủ thông tin về họ.
3. CICC - Liên Đoàn Tư Vấn Di Trú
CICC là viết tắt đầy đủ của The College of Immigration and Citizenship Consultants nghĩa là Liên Đoàn Tư Vấn Di Trú - một tổ chức chịu trách nhiệm cấp giấy phép và quản lý các Chuyên gia tư vấn di trú và quốc tịch Canada với mục tiêu lợi ích của công chúng.
4. PR
PR (Permanent Residency) là tình trạng cư trú vĩnh viễn tại Canada, cho phép bạn sống và làm việc mà không cần phải có Visa. Để đạt được PR, có nhiều con đường khác nhau như Express Entry, Provincial Nominee Program (PNP) và các chương trình khác.
5. CRS
CRS là từ viết tắt của Comprehensive Ranking System, hay Hệ thống Xếp hạng Toàn diện. Đây là một phần quan trọng của chương trình Kỹ năng Định cư Liên bang của Canada. Hệ thống này được sử dụng để đánh giá và xếp hạng ứng viên dựa trên nhiều yếu tố như tuổi, trình độ học vấn, kinh nghiệm làm việc, điểm số tiếng Anh hoặc tiếng Pháp và các yếu tố khác. Điểm số cao hơn tăng cơ hội được mời tham gia chương trình định cư của Canada.
6. LMIA
LMIA là viết tắt của Labour Market Impact Assessment nghĩa là Đánh giá Tác động đến Thị trường lao động. Đây là chương trình quản lý lao động của chính phủ Canada, đánh giá khả năng của nhà tuyển dụng Canada trong việc tuyển dụng nhân viên nước ngoài.
LMIA là bước quan trọng, yêu cầu nhà tuyển dụng phải có trước khi tuyển dụng lao động nước ngoài tại Canada. Chương trình này giúp đảm bảo rằng việc tuyển dụng nhân viên nước ngoài không gây ảnh hưởng xấu đến người lao động Canada và không gây thiệt hại đến thị trường lao động trong nước.
LMIA là bước quan trọng, yêu cầu nhà tuyển dụng phải có trước khi tuyển dụng lao động nước ngoài tại Canada. Chương trình này giúp đảm bảo rằng việc tuyển dụng nhân viên nước ngoài không gây ảnh hưởng xấu đến người lao động Canada và không gây thiệt hại đến thị trường lao động trong nước.
7. PNP
PNP (Provincial Nominee Program) là một chương trình cho phép các tỉnh và vùng lãnh thổ của Canada tuyển chọn người định cư dựa trên nhu cầu cụ thể của họ. Điều này tạo cơ hội cho những người có kỹ năng và kinh nghiệm phù hợp với nhu cầu lao động địa phương.
8. JAL
Job Approval Letter (JAL) là một phần quan trọng của Saskatchewan Immigration Nominee Program (SINP). Đây là thư thống báo chính thức về việc công việc của bạn đã được chấp nhận cho đề cử tại tỉnh bang Saskatchewan. Điều này là bước quan trọng để bắt đầu quá trình định cư của bạn.
9. CLB
Canadian Language Benchmarks (CLB) là một hệ thống đánh giá tiếng Anh được sử dụng rộng rãi tại Canada. Bao gồm 12 cấp độ, CLB đo lường trình độ tiếng Anh từ cấp độ 1 đến cấp độ 12. Trong quá trình định cư, đánh giá trình độ tiếng Anh của bạn thông qua CLB là quan trọng để đảm bảo bạn có đủ kỹ năng để hòa nhập vào xã hội và làm việc tại Canada.
10. ITA
ITA là viết tắt của “Invitation to Apply” (Lời mời nộp đơn), một bước quan trọng trong quá trình định cư tại Canada. Khi bạn đăng ký tham gia chương trình Di dân Thường trú Canada (Express Entry) và được xếp hạng trong Comprehensive Ranking System (CRS), bạn có thể nhận được một ITA từ Cục Di trú Canada (IRCC). Điều này mở cửa cho bạn để nộp đơn xin cấp thị thực và bắt đầu hành trình định cư của mình.
11. ECA
ECA, hay Đánh Giá Bằng Cấp Học Vấn, là bước quan trọng đối với nhiều chương trình định cư tại Canada, đặc biệt là những chương trình dành cho những người di cư có bằng cấp học vấn. Quá trình này do các tổ chức độc lập như World Education Services (WES), International Credential Assessment Service of Canada (ICAS), Comparative Education Service (CES), và tổ chức đánh giá bằng cấp của Quebec (Service des équivalences) thực hiện.
Mục đích chính của ECA là đánh giá và xác định trình độ học vấn của bạn, đảm bảo rằng bạn đáp ứng được yêu cầu tối thiểu về trình độ học vấn của chương trình định cư bạn quan tâm.
Mục đích chính của ECA là đánh giá và xác định trình độ học vấn của bạn, đảm bảo rằng bạn đáp ứng được yêu cầu tối thiểu về trình độ học vấn của chương trình định cư bạn quan tâm.
12. SINP
SINP là chương trình định cư do tỉnh Saskatchewan quản lý, được liên kết chặt chẽ với chương trình định cư của chính phủ Canada. Thiết kế nhằm thu hút những người có kỹ năng và kinh nghiệm cần thiết, SINP đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển kinh tế và đáp ứng nhu cầu lao động của tỉnh.
Những ứng viên may mắn được chọn trong SINP có thể đạt được thẻ Cư trú tạm thời hoặc thẻ Cư trú vĩnh viễn, tùy thuộc vào từng trường hợp. Bạn có thể được đề cử bởi nhà tuyển dụng Saskatchewan hoặc tự đề cử thông qua chương trình Đề cử Tự ứng cử viên SINP.
Những ứng viên may mắn được chọn trong SINP có thể đạt được thẻ Cư trú tạm thời hoặc thẻ Cư trú vĩnh viễn, tùy thuộc vào từng trường hợp. Bạn có thể được đề cử bởi nhà tuyển dụng Saskatchewan hoặc tự đề cử thông qua chương trình Đề cử Tự ứng cử viên SINP.
13. Express Entry
Express Entry là hệ thống quản lý đầu vào cho các chương trình kinh tế di động của Canada. Đây là một cách nhanh chóng và hiệu quả để nhập cảnh và định cư, dựa trên điểm số tích lũy thông qua các yếu tố như kinh nghiệm làm việc, trình độ học vấn, và khả năng ngôn ngữ.
14. FSTP
FSTP là chương trình dành cho những người làm việc trong các ngành nghề thủ công chuyên môn tại Canada. Nghề nghiệp như thợ hồ, thợ điện, thợ sửa chữa ô tô, thợ hàn, thợ sắt, thợ ống nước, thợ xây dựng đều thuộc phạm vi của chương trình này.
Để đăng ký, bạn cần có trình độ tiếng Anh hoặc tiếng Pháp, ít nhất 2 năm kinh nghiệm làm việc trong ngành và đáp ứng các yêu cầu của IRCC. Chương trình FSTP mang đến cơ hội định cư và làm việc tại Canada, giúp bạn phát triển sự nghiệp trong lĩnh vực chuyên môn của mình.
Để đăng ký, bạn cần có trình độ tiếng Anh hoặc tiếng Pháp, ít nhất 2 năm kinh nghiệm làm việc trong ngành và đáp ứng các yêu cầu của IRCC. Chương trình FSTP mang đến cơ hội định cư và làm việc tại Canada, giúp bạn phát triển sự nghiệp trong lĩnh vực chuyên môn của mình.
15. FSWP
FSWP là chương trình dành cho lao động chuyên nghiệp với trình độ học vấn và kinh nghiệm làm việc cao. Để tham gia, bạn cần đáp ứng các tiêu chí về tiếng Anh hoặc tiếng Pháp, có ít nhất 1 năm kinh nghiệm làm việc chuyên môn và tuân thủ các yêu cầu khác của IRCC.
Ứng viên sẽ được đánh giá qua hệ thống Comprehensive Ranking System (CRS) để xác định điểm số và xếp hạng. Những ứng viên có điểm số cao nhất sẽ nhận lời mời nộp đơn (ITA) và tiếp tục quá trình định cư tại Canada.
Ứng viên sẽ được đánh giá qua hệ thống Comprehensive Ranking System (CRS) để xác định điểm số và xếp hạng. Những ứng viên có điểm số cao nhất sẽ nhận lời mời nộp đơn (ITA) và tiếp tục quá trình định cư tại Canada.